服飾文化交流를 통해 본 古代 韓日 관계

Abstract

The objective of this article is to analyze the exchange of traditional costumes between ancient Korea and Japan and to re-establish relationships between the Korean Peninsula and Japanese archipelago in the ancient history. First of all, as we analyzed documents such as Ilbonseogi (日本書紀) that described the exchange of traditional costumes between ancient Korea and Japan, we could understand that Japan inherited its culture of costumes from Baekje (百濟). Especially we could observe that culture of traditional costumes moved from Baekje to the Japanese archipelago at the same time as professional intellectuals were dispatched from Baekje during the war between Baekje (百濟) and Koguryo (高句麗) since the end of the 4th century. In addition, we could find out that the culture of traditional costumes in the ancient Japan was delivered and spread from the Yamato-aya clan (東漢氏) and the Hata clan (秦氏) whose ancestors are likely to move to the Japanese archipelago from Baekje according to literature reviews. Therefore, this study showed that the exchange of traditional costumes between ancient Korea and Japan described in documents was the cultural exchanges by the transmission of advanced traditional costumes from Baekje to Yamato Wa (倭) and the dispatch of professional intellectuals from Yamato Wa (倭) to Baekje.