한국어 사전 표제어 발음의 음소 및 음절 빈도

Abstract

배경 및 목적: 이 연구의 목적은 한국어 사전에 등재된 표제어의 발음형을 대상으로 말소리 관련 빈도를 알아보는 것이다. 사전 표제어의 발음형이 보여주는 말소리 관련 빈도 정보, 즉 음소 및 음절 관련 빈도 정보는 한국어에 대한 가장 기본적인 정보로서, 한국어 화자들의 한국어에 대한 기본적인 언어 지식이라고 할 수 있다. 방법: 표제어 선정에 사용 빈도의 개념이 반영된 「연세한국어사전」의 전체 표제어 49,553개 중 잘못된 형, 방언형, 자모, 접사(접두사와 접미사) 등과 「표준국어대사전」의 표제어에서 찾을 수 없는 어휘 항목을 제외한 47,401개 표제어를 연구의 대상으로 삼았다. 해당 표제어들을 대상으로 필자가 정한 원칙에 따라 사전의 발음형을 일일이 확인하고 입력하는 방법으로 자료를 완성하였다. 완성된 자료에서 음소 및 음절 빈도를 얻기 위해 SynKDP 1.5.2(일명 깜짝새)가 사용되었다. 결과: 분석 대상이 된 47,401개 표제어에서 관찰된 음절은 총 122,761개였고, 음소는 총 290,131개였다. 음소 중에서 모음은 122,761(42.3%)개, 자음은 167370(57.7%)개로, 자음의 수가 약간 많았다. 자음 중에는 초성이 110,122(65,8%)개, 종성이 57,248(34.2%)개로 초성의 빈도가 높았다. 한국어에 존재하는 36개의 음소 중에서 가장 높은 빈도를 보인 음소는 /α/였고, 가장 낮은 빈도를 보인 음소는 /□/였다. 가장 높은 빈도를 보인 자음은 /k/였고, 이어서 /n/, /ŋ/, /l/, /□/의 순서를 보였다. 가장 높은 출현 빈도를 보인 모음은 /α/였고, 이어서 /i, Λ, o, u, ε, ω, □, wε, wα, jo, ju, jα, wi, wΛ, jε, □/의 순서를 보였다. 사전의 발음형 전체에서 관찰된 음절의 유형 수는 총 1,283이었다. 이 가운데 가장 출현 빈도가 높았던 음절은 5,413회를 보인 /hɑ/였다. 이어서 /li, □, i, ki, sα, □/ 등이 그 뒤를 따랐다. /hα/가 고빈도를 보인 이유는 동사 파생 접사 {-하}의 생산성과 유관한 것으로 보인다. 1,283개의 유형 중에서 고빈도 82개 유형, 즉 6.4%에 불과한 음절의 유형이 전체 자료의 50.25%를 차지하는 것으로 나타났다. 논의 및 결론: 한국어 사전 표제어의 음소 및 음절 관련 빈도 정보는 한국어와 관련된 기초 자료로서 음성학, 음운론은 물론, 언어 병리학, 한국어 교육, 음성 공학 분야에서도 꼭 필요한 기초 자료로 활용될 것이다.