노신의 “복수2”와 성경

Abstract

복수2는 17문맥의 아주 짧은 문장으로 단지 예수의 수난에 대한 저자의 시각을 생생하게 표현했음을 알 수 있다. 노신이 마태복음은 좋은 책이고 반드시 읽어봐야 할 가치가 있다고 언급해서 성경을 잘 모르는 학자들은 이 짧은 산문이 마치 성경 마태복음을 베낀 것처럼 여길 수가 있지만 분석 비교한 결과 실제로는 4복음을 다 참고해서 인용했다는 것을 알 수 있다. 복수2는 신약성경 4복음의 원문을 인용했지만, 단 한 번도 인용된 단락에서 ‘예수’라는 이름을 그대로 인용하지 않았다는 점이 뭔가 종교성을 피하고자 했던 흔적이라고 생각된다. 신문화운동의 선구자인 노신은 신문화와 54혁명에 대한 열정이 식어져가는 현실 속에서, 개혁의 의지마저 식어진, 아예 방관시 하는 민중에게 54시대정신을 고무하고 호소하고자 했던 노신은 신약성경 4복음에 기록된, 자기를 증오하고 저주하여 십자가에 못 박는 민중을 오히려 불쌍히 여기면서, 묵묵히 가야할 길을 걷는 예수의 처절하면서도 위대한 정신에 대해 강렬한 공감을 느끼고, 당시 침체된 현실에 대한 자신의 답답한 심정을 이러한 예수를 통해 표현하려고 한 것 같다. 이 복수2 저자의 예수에 대한 시각이 성경과 근본적으로 다른 것을 알 수 있다.