한국의 광고 효과 조사, 실태와 개선방안