Validation of the Korean Version of the Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms

초록

Objective Clinical Assessment Interview for Negative Symptoms (CAINS) has recently been developed to improve measurement of negative symptoms in schizophrenia. We performed a multi-center study to validate the Korean version of the GAINS (GAINS-K) and explore potential cultural variation. Methods One hundred eighty schizophrenia patients diverse in demographic and illness profile were recruited from four centers in, Korea. Along with the GAINS-K, the Scale for the Assessment of Negative Symptoms (SANS), Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS), Calgary Depression Scale for Schizophrenia (CDSS), a self-report measure of behavioral inhibition and activation (BIS/BAS) and neuro-cognitive tasks were administered to verify external validities. Results The GAINS-K showed high internal-consistency (0.92) and inter-rater reliability (0.77). Exploratory Factor Analysis replicated a two-factor structure of the original scale including motivation/pleasure and expression deficits dimensions. Korean patients tended to report lower pleasure compared to American patients in the prior study. The GAINS-K showed an adequate convergent validity with the SANS, negative symptoms of the BPRS, and BAS. A divergent validity was supported as the GAINS-K showed zero or only weak correlations with other symptoms of the BPRS, depression from the CDSS, and neurocognitive tasks. Conclusion The GAINS-K demonstrated high internal consistency and adequate external validities, and is expected to promote studies on negative symptoms in Korean patients with schizophrenia.

키워드