데니스 리의 시민의 애가와 다른 시편들―황무지의 흔적을 찾아서

초록

데니스 리의 시민의 애가와 다른 시편들 (1972)과 T. S. 엘리엇의 황무지 (1922) 사이에는 일견 의미 있는 유사점이 없는 듯하다. 리의 명성은 주로 캐나다 아동문학으로 확립되었고, 엘리엇은 20세기 난해한 시의 타당성을 변호하는 모더니스트 시인이었다. 두 작가 간의 명시적인 차이에도 불구하고, 본고는 시민의 애가와 다른 시편들 , 특히 이 시집의 표제시인 ｢시민의 애가｣에서 황무지 의 흔적을 찾아본다. 본 연구는 두 작품의 도입부와 결말을 병치하고, 각각 토론토와 런던이라는 도시를 배경으로 한 생태적․사회적 비판을 살펴봄으로써 ｢시민의 애가｣와 황무지 의 연관성을 추적하는 것이다. 황무지 가 시민의 애가와 다른 시편들 의 주제적 선례를 제공한 작품인 것으로 추정된다. ｢시민의 애가｣의 화자는 도시의 환경 오염과 캐나다의 문화적인 식민지 상태를 목격하고, 시민의 주체성 상실과 국가의 비탄을 표출하지만, 새로운 삶을 소망하며 지구를 향한 기도로 끝맺는다. 다른 시기와 장소에서 출판된 이 두 작품의 비교를 통해서 본고는 의식적으로든, 무의식적으로든 엘리엇의 전통을 이어받고, 자신의 개인적 재능을 드러낸 최근 캐나다 시인 데니스 리를 탐구한다.

키워드