역대 총선별 ‘선거’ 관련어의 변화 양상 -동아일보를 대상으로-

초록

이 연구는 1948년부터 치러진 대한민국의 역대 총선별 주요 관련어를 동아일보 기사를 기반으로 분석하고 그 변화 양상을 포착하는 데 목적이 있다. 신문에 쓰인 어휘는 그 당시의 사회적 관심사와 이슈들을 반영하고 있다. 따라서 신문에 쓰인 어휘의 변화 양상을 밝히는 것은 곧 사회적 관심사와 이슈들의 변화 양상을 추적하는 것과 같다. 특히 장기간에 걸쳐 구축된 대규모의 전자 신문 기사를 기반으로 함으로써 단어의 사용 양상을 계량적이고 객관적인 방법으로 분석하는 것이 가능하다. 제1기(1948~1967)의 관련어에는 ‘자유, 경찰’ 등이 높은 관련성을 가졌으며 이념상의 갈등과 사회적 혼란성과 관련된 단어들이 많이 포함되었다. 제2기(1970~1988)에서는 ‘지역감정’을 시작으로 다양한 부정적인 선거 관련어들이 대거 포함되었으며 제3기(1990~2012)에서는 ‘인터넷, 소셜 네트워크’와 같이 ‘예측’과 관련한 단어가 주된 관심을 받았다. 이러한 분석은 직관적, 선험적 방법에 의한 접근이 아니라 실제 신문 기사를 모두 언어자원(코퍼스)으로 구축하고 이를 통해 관련어를 자동적, 계량적으로 추출하는 방법을 취함으로써 변화의 추이를 객관적으로 구명하려 시도했다는 점에서 의의가 있다.

키워드