Validation of the Korean Version of the Breakthrough Pain Assessment Tool in Cancer Patients

초록

Context. Breakthrough cancer pain has not been properly evaluated and treated because there are relatively few available measurements. The Breakthrough Pain Assessment Tool (BAT) is currently recognized as a brief, multidimensional, and reliable measurement. Objectives. The objective of this study was to validate the Korean version of the BAT (BAT-K) in adult cancer patients. Methods. We conducted a forward-backward translation and cross-cultural equivalence test. The psychometric properties with 120 cancer patients were assessed using factor analysis, reliability, and validity. Results. The Korean translation was well accepted by participants. Factor analysis revealed the presence of two underlying factors: frequency/severity and duration/medication efficacy. Cronbach alpha coefficient was 0.743. Severity, distress, and disruption of normal life showed strong reliability. The intraclass correlation for the test-retest reliability was 0.782 (95% confidence interval 0.694-0.854). The BAT-K had significant correlations with the Brief Pain Inventory, Pain Management Index, and Eastern Cooperative Oncology Group performance status (all P values < 0.05). Conclusion. The BAT-K is a valid and reliable measurement of breakthrough cancer pain in Korean cancer patients. (C) 2017 American Academy of Hospice and Palliative Medicine. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

키워드