東海市 三和寺 鐵佛의 吏讀文

Abstract

본고는 東海市 三和寺 鐵佛 背面의 銘文에 대해 그 성격과 배경을 살펴보고기존 논의들을 바탕으로 이에 대한 판독과 해석을 시도하는 데 그 목적이 있다. 三和寺 鐵佛은 오랜 忍苦의 세월을 견뎌오며 적잖은 손상을 입었지만 背面에남겨진 銘文의 존재로 인해 그 가치가 빛나고 있다. 본고에서는 그동안의 논의들을 종합적으로 살펴보는 입장에서 명문의 판독과 해석을 시도해 보았다. 특히불교적 배경의 이해와 더불어 이에 대한 새로운 접근 태도를 통해 三和寺의 鐵佛이 三身佛 중 報身佛인 盧舍那佛의 위상을 지닌다는 점, 銘文은 거울 명문의성격을 보인다는 점, 銘文에 초기의 이두적 요소가 나타난다는 점을 언급했다.