‘-기도 하다’의 양태 의미 연구

Abstract

최근 양태 연구가 활발해지고 있으며, 여기에는 우리의 실제 언어생활에 양태 의미가 주요한 역할을 하고 있다는 인식이 전제되어 있다. 특히 양태 표현의 화용적 기능을 다루는 담화 차원의 연구들에서는 양태 표현 연구에서 따로 논의되지 않았던 ‘-기도 하다’ 구성에 대해서도 주목하고 있다. 본 연구는 이러한 흐름에 맞춰 ‘-기도 하다’의 양태 의미를 탐색해 보았다. ‘-기도 하다’는 ‘-기’가 갖는 비실재성과 ‘도’가 갖는 반복의 의미, ‘하다’가 갖는 의미적 투명성이 복합적으로 결합하여 기본적으로 명제가 표상하는 사태에 대한 [빈도]의 의미를 가진다. 이러한 빈도 의미는 동사와 결합하는 특수한 몇 예나 특히 형용사나 서술격 조사와 결합하는 경우에 비실재의 영역인 [확률]이나 [가능성]의 의미로 전이되기도 한다. 이때에는 앞서 담화 차원 연구들이 주목했던 것처럼 완화의 기능으로 작용함을 확인할 수 있다.