한국어 관형절 내포문의 교육 연구 - 중국인 학습자를 중심으로 -

초록

본 연구에서는 한국어 내포문 가운데 사용 빈도와 오류율이 높은 관형절 내포문에 대해, 중국인 초·중급 학습자를 대상으로 한 설문 조사를 통하여, 중국인 학습자가 한국어 관형절 내포문을 사용하는 과정에서 나타난 오류 양상을 분석하고 발생한 오류의 원인을 밝혔다. 이어서 한·중 관형절 내포문의 대응관계를 이용하여 중국인 학습자를 위해 한국어 관형절 내포문에 대한 보다 적절한 교육 방법을 아래와 같이 모색하였다. 첫째, 초급 학습자들에게 한국어 관형절 내포문을 교육할 때 교사가 중요한 역할을 하며, 한국어 관형절 내포문에 관하여 형태에 초점을 두고 문법 교육을 실시하는 것이 효과적이다. 둘째, 중급에 올라온 학습자들에게는 형태를 중시하는 동시에 과제의 수행을 통해 문법의 기능에도 중점을 두어 학습자의 발견 능력을 길러야 한다.

키워드